quinta-feira, 9 de janeiro de 2014

Neidhart von Reuental


Miniatura de Neidhart von Reuental (figura central) encontrada no Codex Manesse.

Neidhart von Reuental (c. 1180 - c. 1237) foi um dos mais famosos poetas germânicos do século XIII, tendo frequentado a corte do rei Friedrich der Streitbare (reinado: 1230 - 1246) e servido a aristocracia bavariana e austríaca. Aparentemente, o poeta adotou um pseudônimo, cujo significado remete a algo como "coração sombrio do vale do lamento" (Grim-Heart of Lament-Valley). A poesia de Neidhart é valorizada por ter capturado o espírito de seu tempo.

As poesias de Reuental são conhecidas por serem sarcásticas e cômicas. Ele foi responsável por romper com as convenções literárias ao abandonar a forma rigorosa do Minnesang. Assim, conforme o filólogo Karl Lachmann, seu estilo pode ser classificado como "poesia de amor camponês" (Höfische Dorfpoesie), já que Reuental não abordava o amor cortês como o faziam os Minnesänger. O camponês era retratado de forma ora realista, ora caricaturado. Essa revolução lírica causou sucesso entre os apreciadores de arte e, inclusive, provocou a imitação por vários compositores, conhecidos como pseudo-Neidharts, nos séculos XIV e XV.

Uma de suas obras mais populares, por exemplo, é Meienzît (em inglês, May Time), a qual se inicia com um eu lírico que descreve uma primavera calma e, logo em seguida, insulta seus inimigos e tantos outros amigos e aliados que o traíram.

A quantidade das obras que resistiram ao tempo é impressionante, visto se tratar do trabalho de um Minnesinger tão remoto. 17 melodias sobreviveram por meio de 68 poemas, os quais foram escritos para a dança. Para essa finalidade, há 2 categorias: para o verão (realizadas fora da corte, em ritmos simples) e para o inverno (realizados dentro do espaço da corte, em ritmos mais elaborados).


Reproduções:


Neidhart von Reuental - "Ich het an si gewendet" (I Ciarlatani)

Neidhart von Reuental - "Sing ein guldein hun" (Ensemble für frühe Musik Augsburg)

Neidhart von Reuental - "Sinc an, guldîn huon" (The Newberry Consort)

Neidhart von Reuental - "Mayenzeit One Neidt" (Ensemble für frühe Musik Augsburg)

Neidhart von Reuental - "Owe dirre not" (The Newsberry Consort feat. Drew Minter)

Neidhart von Reuental - "Vreut euch wol gemuten kind" (Ensemble für frühe Musik Augsburg)

Neidhart von Reuental - "Winder wie ist" (Allan Alexander)

Neidhart von Reuental - "Ich sahe die haide" (Ensemble für frühe Musik Augsburg)

Neidhart von Reuental - "So blossen wir den anger nie gesahen" (I Ciarlatani)

Neidhart von Reuental - "Meie din liechter schin" (Ensemble Unicorn)

Neidhart von Reuental - "Sumer deiner suzzen wunne" (Ensemble für frühe Musik Augsburg)


Fonte:


minnesang.com

en.wikipedia.org

global.britannica.com

answers.com

sábado, 4 de janeiro de 2014

Walther von der Vogelweide


Estátua de Walther von der Vogelweide em Würzburg, Alemanha.

Walther von der Vogelweide (1170, Áustria - 1230, Würzburg) foi um dos mais renomados poetas da Idade Média germânica. Pertencente à baixa nobreza, teve como mestre Pemmar, o Velho (Pemmar, the Old). Após a morte do duque Frederick em 1198, Vogelweide vagou de corte em corte, trocando sua arte por hospedagem e alimentação. Em 1212, ele se envolveu em assuntos políticos de forma a apoiar o imperador Otto IV contra o papa Inocêncio III.

Mais da metade de seus 200 poemas são de cunho político, moralista ou religioso, sendo o restante relativo ao amor. Nos poemas religiosos, há a necessidade de o homem buscar o encontro ao seu Criador, o que é exemplificado pelas peregrinações ou Cruzadas. Nos poemas moralistas, temos o elogio às virtudes humanas, tais como a fé, a sinceridade, a caridade e a disciplina. Quanto aos poemas acerca do amor, Vogelweide desenvolveu um estilo original frente às circunstâncias do amor cortês.

Miniatura de Walther von der Vogelweide, encontrada no Codex Manesse.

Reproduções:


Walther von der Vogelweide - "Under der linden" (Estampie & Münchner Ensemble)

Walther von der Vogelweide - "Under der linden" (Knud Seckel & Musiktheater Dingo)

Walther von der Vogelweide - "Nu alrest lebe ich mir werde" (Ensemble Unicorn, Michael Posch)

Walther von der Vogelweide - "Ich saz uf einem Steine" (Hans Hegner)

Walther von der Vogelweide - "Alterslied" (Eberhard Kummer)

Walther von der Vogelweide - "Oh weh (Ouwe)" (Holger Schäfer & Musiktheater Dingo)

Walther von der Vogelweide - "Palästinalied" (Musiktheater Dingo)

Walther von der Vogelweide - "Alte clamat epicurus" (Porto Alegre Chamber Ensemble)

Fonte:


sternenfall.de

poemhunter.com

simple.wikipedia.org

en.wikipedia.org

mediaevum.de

Índice

Olá! Seja bem-vindo(a)!

Criei este blog tendo em vista a divulgação (em língua portuguesa) da poesia medieval européia. Para isso, pretendo abordar sucintamente os seguintes poetas e categorias:

POETAS:

Oswald von Wolkenstein
Walther von der Vogelweide
Rudolf von Fenis
Konrad von Würzburg
Hugo von Montfort
Neidhart von Reuental
Mönch von Salzburg
Reinmar von Hagenau
Hartmann von Aue
Heinrich von Veldeke
Der von Kürenberg
Wolfram von Eschenbach
Guillaume Dufay
Guillaume de Machaut
Thibaut de Champagne
Moniot D’Arras
Guiot de Dijon
Étienne de Meaux
Étienne Moulinié
Gervais de Bus
Gace Brulé
Giraut de Bornelh
Gauthier de Coincy
Michael Thilo Amft
Francesco Landini
Claudio Monteverdi
Bernart de Ventadorn
Lourenço Jogar
Raimbaut de Vaqueiras


CATEGORIAS:

Ars subtilior
Ars nova
Frauenlied
Minnesang